LUCA BERNAR - piano
FRANCESCO MAZZEO - Guitarra e violão
Special guest para o Brasil: DAVIDE GROTELLI - Saxofones
A fórmula “Duo” dos músicos Luca Bernar e Francesco Mazzeo nasce da vontade de transmitir uma sonoridade de matriz jazzística nas suas próprias componentes a partir da rica variedade tímbrica da bacia mediterrânea. O resultado que se consegue é uma mescla de cores e sons que partem de uma melodia, força especial da formação em duo, para expandir-se em um jazz tipicamente italiano de ecos latinos, cuja força nasce tanto do rojeto original como da improvisação, integrando-se reciprocamente e gerando uma musicalidade coral e festosa.
As composições escritas e arranjadas por Bernar e Mazzeo, assim como o estilo escolhido pelo Duo, permite que este mini conjunto seja aberto e variado, podendo chegar ao trio e ou ao quarteto. Como colaboradores e convidados especiais o Duo contou com o multisaxofonista Davide Grotelli e (na gravação do disco) com acordeonista Antonello Salis.
O CD “Mi fai Ridere”, com composições originais de ambos os músicos e duas releituras de clássicos do jazz, foi gravado na Itália durante o verão de 2006 através dos Estúdios Alpha Music, de Roma, e produzido pela F.E.D.I.M e Edilcinque.
LUCA BERNAR
Piano acústico, teclado, compositor
O pianista italiano Luca Bernar, está passando uma temporada no Brasil e traz para o país seu jazz mediterrâneo com tempero brasileiro. Na Escola de Musica Popular de Jazz do Testaccio, em Roma, Luca estudou durante quatro anos e entrou em contato com os melhores representantes do jazz italiano no mundo.
O músico não parou mais de estudar jazz e formou em Roma o primeiro grupo, o trio “Eter Jazz” (piano, contrabaixo e bateria). Após uma experiência com músicos do Teatro Poltlach, formou o quarteto “Luca Bernar Ensemble”, de matriz coltraniana (de John Coltrane)
Em 1994 o pianista fez uma turnê pelo Brasil com o grupo e se apresentou do Rio Grande do Sul a Belém, passando por Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Bahia e Brasília.
Luca Bernar também integra a Fedim (Federação Italiana de Musicoterapia), com sede no centro de Roma, onde ministrou aulas de piano jazz e teoria da improvisação.
O projeto de duo iniciado com o músico Francesco Mazzeo culminou com a gravação de um CD que contou também com a participação de Antonello Salis, músico conceituado com mais de 30 CDs gravados. Antonello integrava um grupo de músicos (SuperGroup) que teve forte influência na formação musical de Luca Bernar. “Era um quinteto que conjuga a tradição do jazz com a vanguarda da improvisação”, disse.
Entre os principais músicos de jazz que influenciaram em sua formação, Luca Bernar destaca Charlie Mingus, Ornette Coleman, John Coltrane, Bill Evans, Keith Jarret, Pat Metheney. Nos últimos dez anos, o músico italiano também teve forte influência do jazz europeu, do norte da Europa e do selo ECM.
A música brasileira faz parte do universo musical do pianista Luca Bernar através de compositores como Pixinguinha, Ernesto Nazareth, Villa Lobos, Chico Buarque, Tom Jobim, Naná Vasconcelos, Egberto Gismonti.
Nos shows que vem apresentando no Brasil, Luca Bernar mostra um belo diálogo entre o jazz mediterrâneo e a música popular instrumental brasileira, tocando com os músicos Zeca Collares (viola caipira), Zé Renato Gimenez (Duo Portal, percussão, flauta e moringas), Cléber Almeida (Trio Curupira, percussão, bateria, trombone), André Siqueira (violão, viola, baixo elétrico e flauta); João Paulo Barbosa (sax soprano, sax alto, sax tenor e flauta); Paulo Estevão (guitarra) e como convidado especial do Quarteto Pererê.
Apresentou-se com diferentes formações em Marília, Araçatuba, Belo Horizonte, São Paulo, Sorocaba, Votorantin.
Discografia:
Voci di Isole - Agave – Autoprodotto - 2003
Mi fai ridere – Fedim/Edilcinque - 2006
Participações especiais: Pés Descalços, de Zeca Collares – 2005
Brecht e Kurt Weil – Potlach - 1996
FRANCESCO MAZZEO
Guitarra, violão, compositor
Francesco Mazzeo nasceu em Roma em 13/05/1963. Iniciou suas atividades musicais freqüentando escolas de música romanas e tendo professores de instrumento como Fabio Zeppetella e Dario La Penna. Em 1986 foi aluno do Musician Institute of Los Angeles (G.I.T.) onde participou de laboratórios de música de conjunto sob direção de Scott Handerson e Jeff Berlin. Em 1991 obteve o diploma de violão clássico junto ao conservatório Tito Schipa em Lecce - Itália.
Em 1994 obteve reconhecimento, junto ao seu trio, como um dos melhores grupos emergentes no festival Oristano Jazz.
Compõe músicas para a produtora televisiva Raitrade (vinculada à RAI, canal público de televisão italiana) e para diversos grupos de diferentes propostas jazzísticas.
Participou em diversas transmissões do canal RAI como colaborador de alguns grupos de Jazz e tocou ao vivo apresentando suas próprias músicas no programa “Radiotre suite” (Il terzo anello).
Algumas das suas músicas foram escolhidas como trilha sonora dos documentários sobre a vida artística dos atores/diretores: Monica Vitti, Roberto Benigni e Mario Monicelli.
Tocou com diversas formações em vários festivais italianos de jazz: Terni jazz, Oristano Jazz, Fiera del libro a Torino, Roccella Jonica, Pescara jazz, Jazzità (La Palma Roma), Bergamo jazz, Barga Jazz.
Tem tocado com os seguintes músicos: Alessandro Bonanno, Alessandro Gwis, Antonello Salis, Davide Grottelli, Nour Eddine, Fabrizio Sferra, Sandro Satta, Irio De Paula, Gianluca Renzi, Luca Bulgarelli, Riccardo Fassi, Claudio Corvini, Ettore Fioravanti, Francesco Marini, Ersilio Sali, Steve Mariani, Riccardo Lai, Luca Bernar, Massimo Guerra, Luciano Orologi, Nicola Muresu, Pietro Ciancaglini, Alessandro Maiorino, Pietro Lussu.
É professor de técnica da improvisação e guitarra junto à FEDIM (Federazione Italiana di Musicoterapia).
Discografia
Melissa - Splasc(h) 1999
Novecose - Map Records 2001
Latinità - Raitrade 2002
Non c´é duo senza tre - Zonedi musica 2005
Mi fai ridere - Fedim/Edilcinque 2006
DAVIDE GROTTELLI
Saxofones, EWI, flauta, clarinete, compositor
Estudou saxofone com Gianni Oddi aprofundou os estudos de improvisação com Maurizio Giammarco. Estudou arranjamento jazzístico com Ettore Gentile, Bruno Tommaso e Fabrizio Cesare e fez curso de flauta transversal com Viviana Fanasca.
Participou de trabalhos experimentais com Gianni Nocenzi e Leonardo Gensini, graças a eles teve a oportunidade de conhecer e tocar o E.W.I. (instrumento de sopro eletrônico) e de experimentar a aplicação da eletrônica de forma criativa nos instrumentos acústicos.
Escreve música para teatro e dança e espetáculos multimidiáticos, participando inclusive como live performer.
É membro da G.O.A. (Grande Orchestra da Associação Nacional Músicos de Jazz).
GRUPOS MUSICAIS NO ÂMBITO JAZZÍSTICO
·Saint Louis Supersax”, de Gianni Oddi - 1984-1986
·B.O.B. Big Band”, dirigida por Gianni Oddi e Doriano Beltrame (1986)
·Sband’Atina“, dirigida por Giancarlo Schiaffini, (Festival Jazz de Atina, 1987)
·Pitoridama”
·Quartetto de Pina Fiorentino”
·Artenuvio”
·Dagro Jazz Orchestra” (1987-1991)
·Trio Fantasticus”
·Quartetto d’ora”
·Catarifranjazz”
·Davide Grottelli Trio”
·Gurdulù”
·La Dozzina Del Pentagramma”
·Tullio De Piscopo” (“Jazz Image” - 2001, Roma vila Celimontana; “Incontri internazionali della Musica”, Salerno 2001; Eventi In Jazz, Busto Arsizio 2003; Blue Note, Milano 2004).
MÚSICA CONTEMPORÂNEA
·Piccola Orchestra Meridiana” (Bussotti Opera Ballett, Genazzano – RM - 1992)
·Ensemble Pentarte”
·Logos Ensemble” (Radiozapping—Homenagem a Frank Zappa, Tour e Festival diversos, 1997-2003 - com apresentações em Maiorca, Berlim, Valência, Gotemburg)
MÚSICA POP
Tournée e apresentações com:
·-“Umberto Bindi”
·Kamelia”
·Wilma Goich”
·Gianni Nocenzi” (Teatro Regio de Turim - 1992)
·Pantarei” (com o qual gravou o dsco “Pantarei”, em 1995, “Raga Lentu”, em 1996, e participou da tournée do grupo de 1995 a 2003)
·Teresa De Sio” (tournée no verão de 1998)
·Stefano Masciarelli” (com apresentações diversas, inclusive no Egito, Japão e Grécia, de 2000-a 2004)
·Quintetto de Renato Serio” (espetaculo em memória de Renato Rascel, Teatro Ambra Jovinelli, Fevereiro de 2001)
·Rocco Papaleo” (Roma, teatro Greco, fevereiro a março de 1998)
·Marcello” (com a orquestra de “In Famiglia” - RAI 2, no ano de 2002)
·Francesco Citera” (com quem gravou o disco “Momenti”, em 2003)
·Sal Genovese”
·Amii Stewart” (tournée de 2001-a 2003)
MÚSICA PARA TEATRO
Como autor:
·Vôos da memória” produzido e realizado pela “Associação Cultural Controchiave” de Roma, fevereiro a-março de 2000
·A linguagem da montanha” - “O copo da estafa” de H. Pinter com direção de Massimo Cardinali, Roma, Novembro de 2003
Como autor e performer:
·Primeiro Teorema da Emoção”, com os atores Nadia Clivio e Massimo Cardinali, e com a pintora Barbara Cappella, Roma, 1997 a 1999
·Because” de Emilio Dino Conti, teatro Spaziouno, Roma, Janeiro de 2001
·Tudo em um único ponto” das “Cosmicomiche” de Italo Calvino, com a atriz Adele Passerini, Janeiro de 2002
·O Rato Zoado”, direção e adaptação de Christine Hamp para treze atores e um músico – extraído do texto “La Topastra”, de Stefano Benni, (Junho a agosto de 2003).
·Tormentos e liberação do Senhor M.” Direção de Christine Hamp, várias apresentações, 2004.
MÚSICA PARA DANÇA
Como autor e performer:
·O espaço que não existe”, com a Companhia de Francesca Romana Sestili, Roma, Giardini de via Pullino, 1995
·Improvis-Ação” com as bailarinas Elisabetta Di Terlizi e Sara Simeoni, Ostia, 1996
·Manufatura de Dança” com a Companhia de Roberta Escamila Garrison, Roma, Sala Uno, Junho de 2000
MÚSICA LATINA
·Manoco”
·Adrenalina Son”
·Salsabor”
·Diapason”
·Zé’ Augusto”
GRUPOS DE BLUES
·Mark Wolfson Blues Band”
·Bianca Blues e I Sette Soul”
DOCÊNCIA
Saxofone e laboratório de música de conjunto junto a:
·Scuola Comunale de Musica” de Lanuvio (Rm) – 1986 a 1991
·Centro Studi Musicali A. Toscanini”, de Velletri (Rm) 1989-a 1990
·Centro Accademico Musicale”, sede de Lariano e Velletri (Rm), 1991 a 1993
·Associazione Culturale Controchiave” de Roma, 1993-a 1998
·Centro Studi Musicali Orfeo”, de Albano Laziale (Rm) 1995-a 1997
·Scuola de Musica Giuseppe Verdi”, de Albano Laziale (Rm), 1997 a-2000
·Associazione Musicale Silvio Stampiglia”, de Lanuvio (Rm), 2000- a 2004
·Associazione Socio Sanitaria Arcobaleno”
·Oficina Musical para adolescentes junto ao “Centro Musicale Fabrizio De Andrè”, Lanuvio (Rm), 2004.
MEDITERRANEUM TRIO
PROJETO: MI FAI RIDERE